Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Sebastian Schmitz
Im Herrental 63
53489 Sinzig, Allemagne
E-mail : info@spritpreise.lu

2. Vue d'ensemble des traitements de données

Ce site est un service d'information sur les prix des carburants. Aucun compte utilisateur n'est créé, aucun achat n'est effectué et aucune newsletter n'est envoyée. Le traitement des données se limite au strict nécessaire technique.

3. Hébergement et fichiers de log

Ce site est hébergé chez Vercel Inc. (440 N Baxter St, Los Angeles, CA 90012, États-Unis). Lors de l'accès au site, les données suivantes sont automatiquement enregistrées dans des fichiers de log :

• Adresse IP de l'appareil émetteur
• Date et heure de l'accès
• URL demandée
• URL de référence (Referrer)
• Navigateur et système d'exploitation utilisés

Base juridique : art. 6 §1 lit. f RGPD (intérêt légitime à la fourniture sécurisée du site).

Durée de conservation : les logs sont automatiquement supprimés au bout de 30 jours.

Transfert hors UE : Vercel traite les données dans l'UE et aux États-Unis. Le transfert vers les États-Unis repose sur le EU-U.S. Data Privacy Framework (décision d'adéquation de la Commission européenne au sens de l'art. 45 RGPD).

4. Base de données (Supabase)

Pour le stockage des prix des carburants, nous utilisons Supabase (Supabase Inc., États-Unis) avec un serveur situé à Francfort (UE). La base ne contient que des prix de carburants — aucune donnée personnelle des visiteurs.

5. Requêtes API externes

Pour déterminer les prix des carburants, les API suivantes sont interrogées côté serveur (et non via le navigateur du visiteur) :

• petrol.lu — prix des carburants au Luxembourg
• STATEC (LUSTAT) — Institut national de la statistique du Luxembourg (source de secours)
• Tankerkönig — prix des carburants en Allemagne (creativecommons.tankerkoenig.de)
• prix-carburants.gouv.fr — prix des carburants en France (données ouvertes du ministère de l'Économie)

Ces requêtes se font exclusivement de serveur à serveur. Aucune donnée personnelle des visiteurs n'est transmise à ces services.

6. Cookies et publicité (Google AdSense)

Ce site utilise uniquement des cookies techniquement nécessaires ainsi que des cookies de Google AdSense pour l'affichage de publicités. La Consent Management Platform (CMP) de Google recueille votre consentement lors de la première visite.

Sans votre consentement, aucune publicité personnalisée n'est diffusée et aucun cookie correspondant n'est déposé.

7. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès (art. 15 RGPD) — droit d'être informé des données stockées
• Droit de rectification (art. 16 RGPD) — droit à la correction de données inexactes
• Droit à l'effacement (art. 17 RGPD) — droit d'obtenir la suppression de vos données
• Droit à la limitation (art. 18 RGPD) — droit de limiter le traitement
• Droit à la portabilité (art. 20 RGPD) — droit de recevoir vos données dans un format usuel
• Droit d'opposition (art. 21 RGPD) — droit de s'opposer au traitement

Pour exercer ces droits, écrivez-nous à : info@spritpreise.lu

8. Droit de réclamation

Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données. L'autorité compétente pour le responsable est :

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz, Allemagne
www.datenschutz.rlp.de

Les visiteurs résidant en France peuvent également saisir la CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés) : www.cnil.fr.

9. Modifications

La présente politique est en vigueur (mise à jour : mai 2026). En cas de modification du site ou des dispositions légales, elle sera mise à jour en conséquence.